Patroontekenen / Pattern drawing

Mijn gezondheid werkt niet helemaal mee de laatste week, dus ik doe het maar een beetje rustig aan op het ogenblik. Ik zit ook niet echt achter de naaimachine, maar ben vooral bezig geweest met patroontekenen. Ik heb vorige week in het ENSAID grondpatroon een baleinenlijfje / corset voor mezelf getekend en afgelopen woensdag heb ik alle onderdelen geknipt:

Ik kreeg de smaak zo te pakken, dat ik ook aan het tekenen ben geweest voor het Modinette boek. Ik wil graag goedzittende t shirts voor mezelf gaan maken, dus dit is de eerste stap!
My health hasn't been all that this week, so I have to slow down a little bit. I took up pattern drawing this week. Last week I drew my boning bodice / corset pattern on the ENSAID pattern and last Wednesday I cut the pieces. This got me in the mood, so I started drawing the assignments for the ENSAID Modinette book. I would like to draw myself some well fitting thirts in the near future, this is the first step!

Fifties thema / Fifities Theme

Het heeft even geduurd, maar mijn slip voor het Jaren 50 thema van het forum. Ik heb twee lycra's gecombineerd en er een rood picootje tussenuit gestikt. Ik het bikinipatroon BIK61 van Merckwaerdigh gebruikt, ik vond de vorm goed aansluiten bij de Jaren 50. Ik ben nog bezig met de bh, die heeft dezelfde stoffencombinatie. Ik word hier zo vrolijk van!!


It took me a while, but today I finished my contribution to the Fifties theme on the Lingerie Forum. I combined two lycra's and finished them off with red elastic. I used Merckwaerdigh pattern BIK61. The bra I am working on has the same combination. Making lingerie makes me sooo happy!