woensdag 19 augustus 2009

Prachtig patroon / Amazing pattern

Elke keer weer verbaas ik me erover wat voor prachtigs er allemaal te vinden is op internet. Ik heb al eerder geschreven over Weekend designer blog en daar staat nu ook weer een prachtig patroon voor een tas op. Klik hier voor het gratis patroon en de werkbeschrijving.

Everytime when I surf the internet, I am amased at all the beautiful things that can be found there. I wrote about the amazing Weekend designer blog earlier on and there is a beautiful bag pattern on it. Click here for the entry on Weekend designer blog for the pattern and instructions.

woensdag 12 augustus 2009

Grappig, Simpel & Handig / Funny & Simple

Ik kwam nu toch weer wat grappigs op het spoor via www.the-lingerie-post.com (je kunt je abonneren op hun dagelijkse nieuwsbrief): de 'Cami too' en de 'Winkee'.

Something funny caught my attention in the daily email from www.the-lingerie-post.com (you can sign up for it yourself!): the 'Cami too' and the 'Winkee'.


Je kunt met een soort stukje stof een hemdje maken van je bh. Een soortgelijk idee vind je terug bij de Winkee (www.thewinkee.com)

With a piece of fabric or lace you can transofrm your bra into a camisole. Same idea with the Winkee (www.thewinkee.com):
En zo kan je er zelf een maken:
This is how you can make one yourself:
Grappig, simpel en handig toch, je moet er maar op komen!
Funny & Simple, isn't it?


maandag 10 augustus 2009

Project 4, part 1

Op het Forum Zelf Lingerie Maken hebben we nu het thema 'Bandjes' bij de online activiteit. Ik heb daarvoor destijds al een moodboard gemaakt, een serie afbeeldingen ter inspiratie:
I made a moodboard for the Sew along of the Dutch Lingerie Forum. The theme of this sew along is 'Straps', like the ones Dutch designer Marlies Dekkers got famous for:


Ik ben gisteren begonnen aan mijn eigen 'bandjesbh', maar zoals langzamerhand een beetje de gewoonte is geworden, heb ik eerst toch maar de slip in elkaar gezet (dat gaat zo lekker snel):
Yesterday I made a start with muy own strap bra, but as usual, I first made my panties (much quicker and instant succes):
Ik hoop dat bandjes bh voor mijn vakantie af te kunnen maken (laat het maar een beetje regenen zou ik zeggen). Wordt vervolgd!
I hope to finish my bra before we go on holiday (please let it rain for a while). To be continued...